KO‘Z SO‘ZINING ISPAN VA O‘ZBEK TILLARIDAGI NUTQIY AKTLARDA QO‘LLANILISHI: FRAZEOLOGIK BIRLIKLAR MISOLIDA QIYOSIY TAHLIL

Authors

  • Shabanova Sevinj Djumaliyevna O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti tayanch doktoranti Toshkent, O‘zbekiston sevinj8888@mail.ru Author

Keywords:

frazeologiya, nutqiy aktlar, ko‘z frazeologizmlari, qiyosiy tahlil, ispan tili, o‘zbek tili.

Abstract

Mazkur maqolada o‘zbek va ispan tillaridagi “Ko‘z/Ojo” leksemasi ishtirokidagi frazeologik birliklar nutqiy aktlar nazariyasi asosida tahlil qilindi. Tadqiqotda Ostin va Serl tomonidan ishlab chiqilgan nutqiy aktlar tasnifi asosida ogohlantirish, baholash, hissiy holatni ifodalash hamda kognitiv jarayonlarga oid frazeologizmlar turlari aniqlanib, ularning illokutiv kuchi tahlil qilindi. Qiyosiy tahlil natijasida har ikki til frazeologizmlarining semantik universalligi, nutqiy funksiyalaridagi o‘xshashlik va madaniy xususiyatlardagi farqlar ko‘rsatildi. O‘zbek tilida kollektiv qadriyatlar, ispan tilida esa individual idrok va baholash ustuvorligi aniqlangan.

Downloads

Published

03-10-2025

Issue

Vol. 1 No. 3 (2025): TILSHUNOSLIKNING AMALIY MASALALARI: ZAMONAVIY TILSHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI, YECHIMLARI, TARAQQIYOTI VA ISTIQBOLLARI”

Section

Articles

How to Cite

KO‘Z SO‘ZINING ISPAN VA O‘ZBEK TILLARIDAGI NUTQIY AKTLARDA QO‘LLANILISHI: FRAZEOLOGIK BIRLIKLAR MISOLIDA QIYOSIY TAHLIL. (2025). XALQARO ILMIY-AMALIY KONFERENSIYALAR, 1(3), 180-183. https://innoworld.net/index.php/ispconference/article/view/643