O’ZBEK VA NEMIS TILLARDA ARTIKL TIZIMIINING QIYOSIY TAHLILI
Keywords:
artikl tizimi, nemis tili, o‘zbek tili, qiyosiy tilshunoslik, grammatikaAbstract
Ushbu maqola o‘zbek va nemis tillaridagi artikl tizimlarining qiyosiy tahlilini taqdim etadi. Nemis tilida rivojlangan grammatik artikl tizimi (aniq va noaniq artikllar) mavjud bo‘lsa, o‘zbek tilida artikl kategoriyasi mavjud emas. Tadqiqot strukturaviy farqlarni, funksional qo‘llanilishni hamda til o‘rganish jarayonidagi kognitiv jihatlarni ko‘rib chiqadi. Tadqiqot tavsifiy-tahliliy usullar va qiyosiy tilshunoslik tamoyillariga asoslanadi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, o‘zbek tilida artikllarning yo‘qligi nemis tilidagi artikllarni o‘zlashtirishda, ayniqsa boshlang‘ich bosqichdagi o‘quvchilar uchun qiyinchilik tug‘diradi. Maqolada, shuningdek, nemis tilini chet tili sifatida o‘zbek tilida so‘zlashuvchilar uchun o‘qitishdagi pedagogik jihatlar ham yoritilgan.
References
Duden. Die Grammatik der deutschen Sprache. Berlin: Dudenverlag.
2. Helbig, G., & Buscha, J. (2001). Deutsche Grammatik. Leipzig: Langenscheidt.
3. Eisenberg, P. (2013). Grundriss der deutschen Grammatik. Stuttgart: Metzler.
4. Schmidt, W. (2010). Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft. Berlin: Akademie Verlag.
5. Engel, U. (2004). Deutsche Grammatik – Neubearbeitung. München: Iudicium.
6. Zifonun, G., Hoffmann, L., & Strecker, B. (1997). Grammatik der deutschen Sprache. Berlin: De Gruyter.
7. Admoni, V. (1986). The Structure of Modern German Language. Moscow: Progress Publishers.
8. Jo‘rayev, N. (2015). O‘zbek tili grammatikasi. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti nashriyoti.
9. Karimov, A. (2018). Tilshunoslik asoslari. Toshkent: Fan va texnologiya.
10. Rasulov, R. (2012). Umumiy tilshunoslik. Toshkent: O‘qituvchi.
11. Tursunov, U., & Muxtorov, A. (2008). Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent: O‘qituvchi.
12. Comrie, B. (1981). Language Universals and Linguistic Typology. Chicago: University of Chicago Press.
13. Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
14. Lyons, J. (1999). Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge University Press.
15. Greenberg, J. (1966). Universals of Language. MIT Press.
O‘zbekiston Respublikasi, Andijon viloyati, Shahrixon tumani
(+998) 945668868